Bulgarian vocabulary # family

EN: my brother and i are making this little language project... 

i'm always busy and this is a way that i can spend more time with him and we can learn new things.

it would be wonderful if others could benefit as well and learn some Bulgarian words....

BG: Аз и брат ми правим този малък проект, където представяме различни български думи... нещо като онлайн визуален речник. 

 Причината, поради която започнах този проект е, защото съм доста заета и не успявам да прекарам много време с брат ми и това е начин да компенсирам и дори взаимно да учим неща- аз как да правя клипчета, а брат ми- малко английски. 

И разбира се, би било прекрасно, ако покрай всичко това и други успеят да научат малко български думи....

Bulgarian vocabulary # new years

EN: my brother and i are making this little language project... 

i'm always busy and this is a way that i can spend more time with him and we can learn new things.

it would be wonderful if others could benefit as well and learn some Bulgarian words....

BG: Аз и брат ми правим този малък проект, където представяме различни български думи... нещо като онлайн визуален речник. 

 Причината, поради която започнах този проект е, защото съм доста заета и не успявам да прекарам много време с брат ми и това е начин да компенсирам и дори взаимно да учим неща- аз как да правя клипчета, а брат ми- малко английски. 

И разбира се, би било прекрасно, ако покрай всичко това и други успеят да научат малко български думи....

Практична домакиня (4)

Баба ми Милка беше един страхотен човек-  добър човек със своите странности; до последно беше дейна и поддържаше социални контакти ;  с влошаването на зрението си обаче  тя остави шиенето на шевна машина и ограничи четенето, но до последно плетеше - плетеше с единствената цел да подарява нещата си. 

Баба ми беше като един просветител и вечно купуваше книги,  беше и редовен читател на вестници. Когато забележеше някоя хубава статия, последната беше грижливо изрязвана и лепвана в тетрадка  и именно събраните тетрадки искам да споделя с вас ! 

DISCLAIMER > това са статии от 90-те години и някои неща не са актуални. Може би ще е интересно да поставим "съветите"на тест, за да видим кои работят и кои -не. (или може би читатели ми ще споделя, ако имат наблюдение и опит ) 

Идеята да ги споделя е по някакъв начин да дигитализирам  труда на баба ми- тези колажи от домакински съвети и други неща, като в крайна сметка пък може да се окажат интересни и полезни.